Archivos Nacionales (Francia)
Identificación
Forma(s) autorizada(s) del nombre: Archives Nationales (Francia)
Contacto
Localización y dirección (es): Archives nationales 59, rue Guynemer
90001, 93383 Pierrefitte-sur-Seine cedex
Teléfono: +33 (0)1 75 47 20 02
Correo electrónico: acontact.archives-nationales@culture.gouv.fr
Sitio web: www.archives-nationales.culture.gouv.fr/es/web/guet/home
Descripción
Fondos y otras colecciones custodiadas. En este centro se conservan los siguientes fondos documentales:
Sección del Siglo XX
Custodia los fondos del período 1914-1958, conservados en el “Centre historique des Archives nationales", dentro de la cual se señalan las siguientes series.
Órgano Productor |
Observaciones |
---|---|
F MINISTERIO DEL INTERIOR |
Serie vinculada al estudio del exilio republicano, contiene la documentación referente a las remisiones de documentación de los diferentes Ministerios y de las administraciones dependientes de ellos. Dentro de esta se destacan la subserie F1 ecoge la documentación remitida por el Ministerio del Interior, fundamental para el estudio de este período, (Ministére de l’Intérieur) y la F7 que corresponde a la Policía General, Seguridad General y Nacional. |
-Subseries- |
|
F1ª Administración general. |
Gabinete del ministro, relaciones con diversos países, frontera, situación de extranjeros, refugiados españoles, etc. |
F1c Opinión pública, elecciones, Consejos Generales, Consejos de Distrito. |
Documentación de departamentos fronterizos con presencia de refugiados republicanos, actividades de estos y relaciones de autoridades francesas con franquistas. |
F7 Policía general |
- F7-14.676 a 14.724. -Documentación de contrabando, sobre agentes extranjeros, espionaje y paso clandestino de fronteras. -Expedientes nominativos, notas e informaciones, avisos individuales relativos a españoles o extranjeros que realicen actividad en Francia a favor de republicanos o nacionalistas. -Asociaciones españolas en Francia (1927-1940). -Milicianos de las Brigadas Internacionales (dosieres personales, búsquedas, informes, …) -F7-14.725 a F7-14.735: Dossieres provenientes de la Dirección General de Seguridad Nacional, Dirección de Policía Territorial y de Extranjería, Despacho 4. Contiene: -Listas nominativas de españoles refugiados en Francia enviadas por la Prefecturas de los Departamentos de acogida, correspondencia, desplazamientos, repatriaciones. (1936-1940). -F7-14.730 Refugiados españoles en Francia a causa de la guerra civil y recluidos en Gurs y en los Bajos Pirineos. Se trata de listas de refugiados por departamentos, donde se incluyen todos los campos de concentración o de acogida establecidos en aquella época por diferentes Departamentos. -F7-14.736 Vigilancia de refugiados españoles: correspondencia, listas y noticias individuales de refugiados españoles considerados como peligrosos, internados en el campo especial de Collioure, Gurs, Septfonds y Saint Cyprien (1939- 1940), circulares y correspondencia relativa a la búsqueda de españoles evadidos de los campos de trabajadores (1939-1940), etc. -F7-14.737 -Dossiers individuales de personalidades españolas refugiadas en Francia: Margarita Nelken, Antonio Flores, Comorera, Alcalá Zamora, Aurelio Lerroux, Tomás Bilbao, Negrín, …). -Refugiados catalanes: expedientes individuales (1938-1940). -Españoles embarcados en el Winnipeg: fichas individuales (agosto 1939) -F7-14.740 Fotografías de prensa sobre la guerra civil. (1937-1939). Contiene fotografías publicadas en los periódicos (1938) y en periódicos franquistas o en publicaciones extranjeras favorables al Gobierno franquista (1938). Se incluyen ocho álbumes con fotografías de Robert Capa. -F7-14.742 -Documentación de Camille Companys y Jover (probablemente hermano de Luis Companys, presidente de la Generalitat de Cataluña) refugiado en Montpellier hacia enero de 1939, (más tarde en París a partir del 9 de enero de 1940) y cartas suyas de enero de 1939 a finales de mayo de 1940. -Documentación del brigadista y escritor Gustav Regler, comisario político en las Brigadas Internacionales durante la guerra de España. -Correspondencia personal (1929-40). -Papeles e informes varios provenientes del batallón franco-belga y polaco de las Brigadas Internacionales (1936-1937) -Diario del 31 de octubre de 1939 al 9 de marzo de 1940, artículos y notas sobre la guerra de España, viaje a los Estados Unidos (1938), notas, borradores, proyectos y extractos varios (entre ellos borradores y planes que sirvieron para la elaboración de su novela “Die Saat”) -Recortes de periódicos referentes a sus obras. -F7-14.743 Documentación de la Delegación de Euzkadi en París. Correspondencia, notas e informaciones en forma de resúmenes o copia de correspondencia provenientes de una red vasca de información en España. Se refieren al desarrollo de la guerra civil, situación de los presos vascos, fusilamientos, información de tipo militar, político, religioso, etc. (1938-1940). Contiene documentación sobre: presos, ejecuciones, canjes, información militar, ejecuciones, ofensivas franquistas, situación económica, etc. - F7-14.883 y F7-14. 884. Lista de judíos extranjeros detenidos y deportados por nacionalidades. Entre ellos judíos españoles. (1939-1944) -F7-15.086 a F7-15.092 Legajos que tratan de la administración general de los campos de concentración o acogida en el periodo de 1939 a 1949 con instrucciones, reglamentos, organización, asistencia, correspondencia, etc. - F7-15.093 al F7-15.111 incluye fundamentalmente: correspondencia, informes de inspecciones, notas, contabilidad de 1940 a 1961, referida a los campos localizados en cada departamento. El F7-15.104 es el de los Bajos Pirineos y el F7-15.105 el de los Altos Pirineos. -F7-15.171 y F7-15.172 (1917-1944) Documentación sobre mano de obra extranjera, estancias, régimen de extranjeros y reglamentación clasificada por países. Se destaca carpeta con el título: “Refugiados españoles. Asuntos generales (1936-1040) -F7-16.075-16.078 Relativo a refugiados españoles en Francia, paso clandestino de la frontera, correspondencia con los prefectos, reglamentación, estadísticas, etc. (Solicitar Derogación) |
F9. Asuntos militares |
-F9-3.106, F9-3.116 y F9-3.127 Comisariado de prisioneros, deportados y refugiados del Comité Français de Libération Nationale (CFLN). |
F60. Secretariado general del Gobierno y servicios del Primer Ministro |
-F60-173. Asuntos Exteriores. Secretariado General del Gobierno y Servicios del Primer Ministro. Sucesos de España. Refugiados españoles en Francia. S.d. |
BB. MINISTERIO DE JUSTICIA |
|
-Subseries- |
|
BB18. Correspondencia general de la sección criminal. (Solicitar derogación) |
-BB18 3.038 a BB18 3.041 Contienen entre otros: tráfico de armas, llegada de refugiados, etc - BB 18 3.118. (15A38) Extranjeros expulsados. -BB18 3.183 (458A39) Refugiados españoles (1939-1944). |
3W. Tribunal Superior de Justicia. Jurisdicciones especiales. (1944-1964) |
- 3 W 92 (1122). Papel y actividad de Bousquet, secretario general de la Policía y de sus servicios en la búsqueda y detención de refugiados de diversas nacionalidades. Relativo a la detención de extranjeros y su entrega a las autoridades nazis de ocupación; visitas a los campos de Vernet y Rivesaltes. (Se incluye lista de “rojos españoles” remitidas a las autoridades alemanas y colocación en diferentes fábricas de refugiados españoles, etc.). -3 W 219 (III) Mano de obra: copia conforme de un informe dirigido por el ministro del Interior al ministro de la Guerra para informarle de la decisión de Lehideux de reclutar a los refugiados españoles para llevar a cabo trabajos de índole militar por cuenta de las autoridades de ocupación. 13 de marzo, 1941. |
AJ: FONDOS VARIOS REMITIDOS AL ARCHIVO NACIONAL |
|
-Subseries- |
|
AJ 40. Documentación del Comité de Historia de la II Guerra Mundial y fondos relativos al período 1939-1945 |
Contiene información relativa a republicanos españoles, extradiciones, exportaciones de minerales, Trabajo obligatorio en el territorio del Reich, etc. Mucha de la documentación está en alemán. |
AJ 41. Organismos nacidos del armisticio de 1940 |
- AJ41-320 Sección contenciosa. Zona Sur. Lista de extranjeros detenidos (1942); internados políticos en los campos de Gurs, Vernet, Milles, Noé, Rècébédou,Brens (marzo-agosto, 1942); -AJ41-512 Refugiados extranjeros internados: Brigadas Internacionales. (1941-1942). -AJ41-514 Extranjeros internados: españoles, apátridas. (1940-1942). -AJ41-515 Detenidos de diferentes nacionalidades entre ellos españoles. (1940-1943) |
AJ 43. Organización Internacional para los Refugiados (OIR7). |
Dosieres relativos a los refugiados españoles (1944-1951) con información sobre: protección política y jurídica, financiera, asistencia y ayuda, etc. |
AJ 72. Documentación del Comité de Historia de la Segunda Guerra Mundial y fondos privados referentes al período 1939-1945 |
AJ 72-315 Fichas de republicanos españoles movilizados en “Compagnies de travailleurs etrangers” (CTE) hechos prisioneros y transferidos a campos de concentración, generalmente Mathausen. Fichas individuales de deportados con datos de nacimiento, lugar de deportación, así como domicilio actual (1945) con motivo de la detención. Establecidas en el marco de investigación del Comité de Historia de la Segunda Guerra Mundial. |
ABXIX. DOCUMENTOS SUELTOS Y PAPELES DIVERSOS. |
Ayuda de la masonería francesa a los masones españoles en el momento de la guerra civil: lista de refugiados, informes y correspondencia sobre la ayuda a los refugiados y sobre su evacuación o repatriación (1934-1940). |
AP ARCHIVOS PERSONALES Y FAMILIARES |
|
457 AP Archivo Bidault. |
457 AP 100 España. Españoles en Francia, relaciones del Gobierno francés con los republicanos españoles: notas, informes, telegramas; correspondencia; manifiestos; peticiones e intervenciones a favor de republicanos españoles condenados a muerte 1944-47 y 1952. También Correspondencia generaL. |
552 AP Archivo Auriol. |
552 AP 13 Auriol como diputado de la Haute Garonne y militante socialista (1914- 1936). (…) Misión de Auriol en España. Los refugiados políticos españoles: memorias, cartas recibidas por V. Auriol, lista de refugiados políticos españoles en Francia, extractos de prensa. Enero-febrero, 1935. 552 AP 22 Actitud de Francia ante la guerra de España: correspondencia manuscrita sobre las relaciones franco-españolas y los refugiados españoles. 1936-1939. |
Recursos
La selección de documentación se ha realizado mediante la consulta de:
- Web oficial de los Archivos Nacionales de Francia.
- JIMÉNEZ DE ABERÁSTURI CORTA, J. Carlos: "Fondos Documentales para el Estudio de la Guerra Civil y el Exilio Republicano en el Archivo Nacional de Francia 1931-1981". En Bilduma: Revista del Servicio de Archivo del Ayuntamiento de Errentería. ISSN 0214-624X, Nº. 21, 2008, págs. 7-95 Acceso
Otros recursos
Accede en línea a los archivos nominativos de los refugiados internados en los campos del departamento de Aude. En el departamento del Aude se abrieron sucesivamente en 1939 tres campos de internamiento para refugiados españoles: Montolieu (30 de enero), Couiza-Montazels (8 de febrero) y Bram (16 de febrero).